They know you snuck into the hotel and tried to get free drinks. | พวกเขารู้ว่าคุณแอบเข้าไปในโรงแรม เพื่อที่จะเอาเครื่องดื่มฟรี |
You can help her maybe get free drugs from the hospital | จะได้ช่วยดูๆ.. ...ไม่ก็เอายาฟรีมาจากโรงพยาบาล |
What do you think I'm tryin' to do here? Get free HBO? This stuff s hard. | คุณคิดว่าผมแค่ลอบติดตั้งยูบีซีรึไง นี่งานยากนะ |
Why should they get free sweets? | ทำไมต้องปราศจากน้ำตาลครับ |
You get free sex and now free food! | นายได้เซ็กซ์ฟรี แล้วตอนนี้ข้าวฟรีอีก! มากไปแล้ว |
I do get free long distance. | ฉันได้ค่าโทรทางไกลฟรี |
Tracy Strauss, get free access to our savings program. | เทรซี่ สเตราซ์ สามารถถอดเงินได้จากบัญชีของเรา |
He's just expressing his admiration that you don't even have to put out to get free stuff. | เค้าแค่อยากจะบอกความรู้สึกของเค้าว่า เธอนี่ดีจริงๆ ขนาดไม่ต้องทำอะไรเลยก็ได้ของฟรีๆ |
I've been hoping, somehow, he'd find a way to get free and... when we go under, I guess he will be. | ยังไง ฉันก็ยังคงตั้งความหวัง ว่าเขาจะได้พบวิถีทางที่จะหลุดพ้น และ.. เมือเราหมดตัว ฉันว่า เราคงได้เป็นอิสระ |
I'm trying to get free premium channels. | ฉันจะยั่วเอาช่องพรีเมี่ยมซะหน่อย |
And how will I get free of these bonds? | แล้วข้าจะแก้มัดนี่ได้ยังไง |
He helped her get free so she and I could start a life here. | เขาช่วยให้แม่เป็นอิสระ แม่กับหนูเลยสามารถเริ่มชีวิตใหม่ที่นี่ได้ |